Đây là lý do tại sao Pound và Ounce được viết tắt là 'lb' và 'oz'

Các từ và chữ viết tắt có ít chữ cái chung, vậy chúng đến từ đâu?

BởiNam sinh sốngNgày 13 tháng 6 năm 2019 Tiết kiệm Hơn

Tín dụng: welcomeia / Getty

Khi bạn đang đọc qua một công thức, tất cả chúng ta đã quen với việc thấy muỗng cà phê được viết tắt là 'tsp' và pints là 'pt.,' Nhưng bạn đã bao giờ tự hỏi làm thế nào từ pound được viết tắt là 'lb?' Đó là một lựa chọn kỳ quặc, vì chúng không có bất kỳ chữ cái nào chung. Hoặc những gì về ounce được rút ngắn thành 'oz.' Chữ 'z' đi lạc đó đến từ đâu?

Để tìm hiểu nó cần một chuyến đi qua Ngôn ngữ tiếng anh lịch sử. Từ 'pound' xuất phát từ tiếng La Mã cổ đại khi đơn vị đo lường là bảng Anh , có nghĩa là 'một pound tính theo trọng lượng.' Từ tiếng Anh 'pound' rút ra từ đặt một phần của cụm từ, theo BBC. Tuy nhiên, từ viết tắt 'lb' có nguồn gốc từ pao một phần của từ. Tương tự, đó & apos; là lý do tại sao biểu tượng cho bảng Anh là £ hoặc một chữ L với một dòng qua nó, bởi vì nó cũng xuất phát từ bảng Anh và, theo BBC, 'giá trị của bảng Anh ban đầu tương đương với giá của một pound bạc.' Đó không phải là hình thức đơn vị tiền tệ duy nhất lấy tên từ phép đo cũ. Tiền tệ cũ của Ý, 'lira' cũng có nguồn gốc từ pao .

Liên quan: Hướng dẫn thay thế bánh nướng của chúng tôi

Nếu tất cả những điều này nói về pao đang tắt bóng đèn trong đầu bạn, đó & apos; s vì nó cũng là tên của cung hoàng đạo thứ bảy, thường được biểu tượng bằng vảy. Đó là bởi vì dấu hiệu liên quan đến sự cân bằng và liên quan đến trọng lượng và số đo.

Đối với từ ounce, theo Bách khoa toàn thư Brittanica , nó bắt nguồn từ từ tiếng Latinh ounce , đó là tên cho cả đơn vị đo trọng lượng và chiều dài của người La Mã. Dựa theo Tuần , ounce đã được người Pháp Anglo-Norman mượn là 'ounce' và sau đó cho các nước láng giềng của họ ở Anh mượn. Mặc dù vậy, chữ viết tắt đến từ tiếng Ý thời Trung cổ, người đã sử dụng từ Latinh ounce và biến nó thành ounce , giới thiệu 'z' vào từ. Không rõ chính xác tại sao 'z' lại hiển thị trong các chữ viết tắt tiếng Anh, nhưng rõ ràng là nó xuất phát từ tiếng Ý thời Trung cổ và sau đó bị kẹt lại.

Bài báo này ban đầu xuất hiện trên Southern Living của Melissa Locker.